8 เมษายน 2553

บทกวีภาษาจีน"รากเดียวกันจริงหรือ"

      是 否 同 根 生


๐ 难 信 竟 是 同 根 生 ,

小 人 畜 心 多 欢 乐 .

泰 国 败 国 鬼 谩 横 ,

君 子 无 处 询 真 和 。



        รากเดียวกันหรือ ?

๐ เหลือเชื่อว่าพี่น้องรากเดียวกัน

คนถ่อยอันใจสัตว์ช่างเริงร่า

ชาติไทยพ่ายแพ้ผีล่มพารา

นรชนจนปัญญาสมานฉันท์ ๐

                  โชติช่วง นาดอน

      เขียนบททกวีภาษาจีนแล้วแปลเป็นไทย

      0.37 น. วันที่ 9 เมษายน พ.ศ 2553

      นี่คือวันเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง

      บันทึกไว้ด้วยความสิ้นหวังต่อดินแดน

                แห่งความยากไร้ปรัชญา